Aller au contenu Aller au menu Aller au pied de page

ENGLISH

Instructions to use

-Scald jar seal before use
-Wash jars thoroughly
-Place jar seal in special groove on lid
-Observe jar use precautions

Advice and precautions

-Store jar seals in a cool, dry place, away from light.
-Single-use jar seals
-Jar seals adapted to the preservation of all types of foods

ESPAÑOL

Instrucciones de uso

-Escaldar el cierre del tarro antes de usarlo
-Lavar bien los tarros
-Coloque el precinto del tarro en la ranura especial de la tapa
-Siga las precauciones de uso de los tarros

Consejos y precauciones

-Guarde los precintos para tarros en un lugar fresco, seco y protegido de la luz.
-Sellos de tarro de un solo uso
-Precinto de tarro adecuado para conservar todo tipo de alimentos

ITALIANO

Istruzioni per l’uso

-Scottare il sigillo del barattolo prima dell’uso
-Lavare accuratamente i vasetti
-Posizionare la guarnizione del vasetto nell’apposita scanalatura del coperchio
-Seguire le precauzioni d’uso sui vasetti

Consigli e precauzioni

-Conservare i sigilli dei vasetti in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce.
-Sigilli per barattoli monouso
-Sigillo per vasetti adatto alla conservazione di tutti i tipi di alimenti

DEUTSCH

Gebrauchsanweisung

-Den Dichtungsring des Glases vor Gebrauch abbrühen.
-Waschen Sie die Gläser gründlich aus
-Legen Sie die Glasdichtung in die dafür vorgesehene Rille des Deckels.
-Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der Gläser.

Tipps und Vorsichtsmaßnahmen

-Bewahren Sie die Glasdichtungen an einem kühlen, trockenen und lichtgeschützten Ort auf.
-Dichtung des Glases für den einmaligen Gebrauch geeignet
-Glasdichtung geeignet für die Aufbewahrung aller Arten von Lebensmitteln